Poznaj Polskę i
jej sąsiadów z Polą Neis 

Rekord Polski w liczbie odwiedzonych muzeów, restauracji i atrakcyjnych miejsc.
Polish Czech English German Lithuanian Russian Slovak Ukrainian

Utworzono: 03.12.2017r.

Perełki kulinarne Polski (9). Przedborski kugiel. Garnek po potrawie czyściły… ryby

Kugiel - potrawa regionalna Przedborza. Kugiel - potrawa regionalna Przedborza. Autor: UM w Przedborzu

Kuchnia polska jest bardzo urozmaicona. Na kształtowanie się swoistych jej cech miały wpływ przemiany historyczne oraz fakt, że tereny Rzeczypospolitej zamieszkiwała zmieniająca się mozaika narodów. To widoczne jest w potrawach, w tym tych regionalnych. Od kilku lat gminy, miasta, regiony prześcigają się w przypominaniu starych receptur, smaków, charakterystycznych tylko dla ich regionu potraw. Dzisiaj potrawa Przedborza (miasta położonego w Paśmie Predborsko-Małogoskim, na skraju Gór Świętokrzyskich) – kugiel.

przedborz

Przedbórz to miasto położone nad rzeką Pilicą, w województwie łódzkim, w powiecie radomszczańskim.

W roku 1239 wymieniany jest gród warowny, który w połowie XIV w. Kazimierz Wielki rozbudował do postaci zamku, a w 1370 roku nadał miejscowości prawa miejskie. Król przyjeżdżał do przedborskich lasów na polowania. Podczas jednego z nich, 8 września 1370 roku, w okolicach miejscowości Żeleźnica, spadł z konia i złamał nogę (znajduje się tutaj obelisk upamiętniający ten wypadek). Niecałe dwa miesiące później Kazimierz Wielki umarł w Krakowie. Przyjmuje się, że wypadek ten zapoczątkował niekorzystny zbieg zdarzeń zdrowotnych, które doprowadziły do śmierci monarchy. Natomiast król Władysław Jagiełło, 29 lipca 1423 r. nadał w Przedborzu prawa miejskie dla Łodzi. Przed wojną w Przedborzu Żydzi stanowili ponad 60% mieszkańców.

zyd

I to właśnie od Żydów przedborzacy przejęli kugiel, który do dziś jest tu kultową potrawą. Pieczono go w piecu opalanym drewnem. Potrawę przyrządzano z tartych ziemniaków, mięsa (dziś wieprzowego, u Żydów gęsiego), cebuli, z dodatkiem pieprzu i soli. Garnki po kuglu zanurzali w rzece Pilicy obwiązane podziurawionym płótnem. Ryby zwabione resztkami jedzenia wpływały do garnków i nie mogły się już z nich wydostać. Rano Żydzi wyciągali z rzeki czyste naczynia pełne smakowitych ryb.

Teraz nie ma niedzieli czy świąt, by prawie w każdym domu nie było kugla. Kugiel zmodyfikowany przez miejscową ludność również wypieka się w całej okolicy.

W 2009 r. Przedbórz uzyskał  certyfikat na wyłączność wypieku kugla jako regionalnej potrawy - pisze w swojej książce „Klimaty dawnego Przedborza i okolic” Tadeusz Michalski – założyciel i dyrektor Muzeum Ludowego w Przedborzu.

dyrektor

O kuglu usłyszałam przy okazji wizyty w Przedborzu i odwiedzin Wydziału Promocji UM. Tutaj otrzymałam m.in. ulotkę z przepisem (poniżej) na przygotowanie potrawy. Dowiedziałam się też gdzie kugiel jest serwowany. Można go dostać podobno w kilku restauracjach i barach przedborskich. Jednak na pewno kupić go można na naszym targowisku, na jednym ze stoisk z mięsem i wędlinami – usłyszałam.

Składniki:

- 10 kg ziemniaków

- 3 kg żeberek

- 1 kg cebuli

- 3 łyżki soli

- 2 łyżki pieprzu mielonego

Przygotowanie:

Obrane ziemniaki zetrzeć na tarce, cebulę pokroić w kostkę, przyprawić solą i pieprzem, całość dobrze wymieszać. Żeberka pokroić w paski. Można dodać golonkę, nóżki. Dobrać odpowiedni garnek, aby pomieścił składniki i zmieścił się do piekarnika; układać warstwami w przygotowanych ziemniakach żeberka. Wstawić do piekarnika na 250 st. C, a gdy zacznie się gotować zmniejszyć temperaturę do około 100 st. C, niech sobie pyrka do rana. Zapiekać (nocą) około 8-10 godz. 

 

POZNAJ Z POLĄ NEIS SĄSIADÓW POLSKI

Niemcy

flaga niemiec mala

Rosja

flaga-rosji-mala

Litwa

flaga-litwy-mala

Białoruś

flaga-bialorusi-mala

Ukraina

flaga-ukrainy-mala

Słowacja

flaga-slowacji-mala

Czechy

flaga-czech-mala
Niemcy Rosja Litwa Białoruś Ukraina

Słowacja

Czechy